Couverture finale

Voici (enfin) la nouvelle couverture pour La Forêt des Serpents réalisée en étroite collaboration avec Stanley Wany (sérieusement, la couverture est de Stanley, j'ai travaillé ici en tant que directeur artistique et Stanley a fait tout le travail).

Le livre va être bilingue (question de rentabiliser l'impression du livre et de rejoindre un public plus large). Un artiste renommé comme Dave McKean, pour ses livres de photos, n'imprime pas plus de 2000 copies alors, on doit être réaliste.

Le titre en anglais A Forest of Snakes est à l'endos mais tout le reste des textes et titres sont dans les deux langues. La transition a été facile puisque le récit ne comporte aucun dialogue.

Je peux enfin publier l'introduction de Billy Mavreas dans sa version originale en anglais et avec la traduction française.

Voici une image retravaillée pour cette version. Après avoir imprimé deux copies sur une presse numérique, j'ai décidé d'ajuster quelques photo-montages et retravailler quelques images dont celle-ci (le roi des épées trouvant son Excalibur!).